There are also bolts that can be removed at the rear heat exchanger. You have to remove the seat to get to them. You pick the front of the sled up like Coolhand is talking about. Remove the bolts and start to fill with coolant. When the coolant starts coming out of the holes, put the bolts back in. Then, keep filling until full. Start it up to burp the air out of the system.
When you take it out for a ride, you will need to add more coolant. Even though I could not get any more air out of the system on my 96 in the shop, I had to add coolant to the overflow bottle a few times. There were still air bubbles hiding in there that only riding it would bring out.