Those kinds of upgraded cylinder heads were a common design for XLT's. Lots of companies used that design. Could be from any one of them. Need to measure the cc area. That will help as well. The "E" could have been an old design that they have since removed and upgraded. Best to take pictures of everything and send them to them. Maybe they can identify when those were made.