I've seen many different oils used in the chaincase, including 2-stroke oil (done in a pinch on the trail.) But just because you can, doesn't mean you should. I would use chaincase oil from Polaris, as well. It's got the right additives and is the right viscosity to keep the chain links lubricated and helps keep rust at bay inside the chaincase.